Il miracolo di Francoforte

Nel 1987 si tenne a Francoforte sul Meno una grande conferenza di fede. E 'stato annunciato come una conferenza di cinque giorni sul fuoco con il promettente sottotitolo: Evangelizzazione con segni e miracoli        
A quel tempo ero molto vicino a una scuola biblica dove avevo iniziato un'educazione teologica. Ma probabilmente non avrei finito in quella conferenza stampa se non ci fosse stata una carenza di cartelle. Così alcuni di noi studenti della Bibbia sono stati reclutati senza ulteriori indugi. Io ero uno di loro.
     Il convegno si è svolto nelle grandi sale espositive. Diverse migliaia di visitatori ogni giorno hanno visitato gli eventi più diversi e come file ho avuto molto da fare lì. Tuttavia, naturalmente, ho sentito molto parlare degli eventi e alcune esperienze hanno profondamente impressionato la mia memoria.      
   Per esempio l'evento pomeridiano in cui Loren Cunnigham, allora direttore della Gioventù con una Missione, disse a migliaia di persone: "Dio ci ha mostrato in preghiera che il Muro di Berlino sta per crollare!                                                                
   Sono rimasto sinceramente sorpreso dall'annuncio. L'uomo aveva davvero una buona reputazione da perdere. Per dire qualcosa di simile in pubblico, doveva essere o stolto o abbastanza sicuro di se stesso. Come sappiamo oggi, la storia lo ha dimostrato.
    Tra tutte le storie vissute, tuttavia, spicca quella del sabato sera. Lei è davvero straordinaria! 

Quel sabato è iniziato la mattina con una marcia di lode attraverso la città di Francoforte. Con poche centinaia di altri cristiani cantavo canzoni cristiane nelle strade. In mezzo c'era poi ancora e ancora un annuncio altoparlante di un veicolo di scorta in cui è stato invitato per l'evento serale: "Non importa chi sei, vieni! Portate con voi i vostri malati. Ci saranno anche preghiere per la guarigione stasera. E i segni e le meraviglie accadranno. Hallelujah"! Questo o qualcosa di simile è stato l'annuncio.
      La sera la sala principale è stata riempita fino all'ultimo posto. L'omelia è stata pronunciata da Reinhard Bonnke, un missionario africano noto sulla scena cristiana. Chi una volta guardava i video, dove predica pubblicamente a centinaia di migliaia di africani, difficilmente può rimanere indifferente. Ma questa è un'altra questione.
    Alla fine dell'omelia, Bonnke, come al solito, ha chiesto una decisione per Gesù. E come al solito nei suoi eventi, molte persone si sono fatte avanti per dare la loro vita a Gesù.  Poi fece un secondo appello per i malati: "Se siete malati e volete essere guariti, fatevi avanti". Gesù guarisce prima e guarirà di nuovo questa sera. Hallelujah! Lode al Signore". Nella sala echeggiò mille volte "Hallelujah!                          
    "Sì," Bonnke ha gridato ora," lo ha fatto e lo farà di nuovo. "Venite"! Le persone accorrevano in avanti e venivano accolte dai predicatori e dai pastori.                                                                                             
 Mi trovai in una delle file posteriori e osservai quanti piccoli gruppi di preghiera si formarono sulla grande piattaforma e vi svilupparono una vita propria. Un team di cameraman di Hessischer Rundfunk è salito sul palco, ma ha girato discretamente in sottofondo.
    Forse sono passati cinque minuti da quando ho visto una giovane, bella donna camminare lungo la corsia in pantaloni caldi. Sulle braccia indossava una donna più anziana, che ovviamente consisteva solo di pelle e ossa. 
     Quando arrivò davanti a lei, salì la piccola scala laterale che conduceva alla piattaforma e poi posò la donna anziana sul pavimento. Per diversi minuti non è successo nient'altro. I piccoli gruppi di preghiera erano occupati con se stessi e la giovane si trovava accanto alla donna sdraiata sul pavimento.
     Improvvisamente un gruppo di preghiera si sciolse e pochi secondi dopo Bonnke si impadronì. Un breve scambio di parole con la giovane donna, poi ha afferrato il microfono, alzato il braccio sinistro e ha detto: "Siate tranquilli in sala, e fermate tutte le preghiere sul palco! 
     14000 persone hanno smesso di cantare e i gruppi di preghiera sul palco hanno guardato anche lui, la giovane e la anziana. Si sarebbe potuta sentire una goccia di spillo. La squadra televisiva dell'Hessian Television, che fino ad allora era rimasta in secondo piano, si è avvicinata molto alle tre persone al centro dell'azione.
     E poi Bonnke chiese alla giovane donna che indicava la donna sdraiata sul pavimento: "Chi è che? Disse: "Mia madre! "Bonnke ha chiesto. "Ha il cancro terminale. Ho sentito l'invito questa mattina durante la marcia cittadina. Ed è qui che ho preso mia madre e l'ho portata dentro.
    Bonnke si appoggiò alla donna e le tenne il microfono: "Pensi che Gesù possa guarirti? Un momento di silenzio, poi hai sentito un fragile: "Sì, credo che!
      Bonnke si alzò subito di nuovo e con voce alta proclamò: "Gesù non solo ti guarirà, ma stasera ti guarirà dal cancro". Hallelujah"!
Un momento di incredulità e di meraviglia. Poi scoppiò un uragano nella sala. "Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah". Le telecamere della troupe hanno fatto il giro del pubblico. Poi la squadra si è spostata molto vicino a Bonnke e alle due donne.  

Avevo seguito gli eventi sul palco come se fossero stati incantati. Ora, tuttavia, ha appeso la finestra abbastanza lontano, è passato attraverso la mia mente. Se il miracolo non avviene ora, è finito! Lo strapperanno ai media.
    Ma Bonnke era già più avanti. "Signore Gesù, ti chiediamo di ricompensare la fede di queste due donne e di guarire il cancro", ha appena pregato ad alta voce. Le telecamere erano ora completamente focalizzate su di lui e sulla donna. E poi il comando: "Nel nome di Gesù. Alzatevi"! La donna è rimasta giù! 
     Anche prima che potesse sorgere un imbarazzante silenzio, si rivolse al pubblico. "Tutti, pregate nell'aula"! Un migliaio di mormorii sono iniziati nella sala. E poi Bonnke gridò: "Nel nome di Gesù! Alzatevi"! Allo stesso tempo lo tirò su con una mano. 
     E poi lei stava in piedi! Guardando in giro incredulo! Tua figlia le ha schiaffeggiato le mani in faccia. Bonnke chiamato. "Vai! Vai". La donna ha cominciato a fare un passo. Bonnke gridò: "Camminate su e giù! Sei guarito! Gesù ti ha guarito, e poi ha cominciato a lasciare. Una volta a destra, una volta a sinistra, le telecamere della troupe televisiva sono completamente rivolte verso di lei.
       Nella sala e sul palco scoppiò un indescrivibile tumulto. Madre e figlia si posavano in braccio l'una all'altra, la sala infuriava. E Bonnke gridò su tutto: "Gesù l'ha fatto di nuovo! Halleeelluuuujjaaaah!

 La mattina seguente, alla chiusura della conferenza del 1987, la sala è stata riempita fino all'ultimo posto. Anche in questo caso, Reinhard Bonnke è stato il diffusore principale. Ma con una voce rauca. Sorrise: "Mi è stato chiesto perché ero così sicuro che la donna sarebbe stata guarita". Una domanda che probabilmente tutti hanno posto la sera prima. 
    "Beh," continuò, "avevo appena finito di pregare per un malato quando ho ricevuto qualcosa di simile a una scossa elettrica. Stavo guidando e ho visto la donna sdraiata sul palco tra tutti i malati e pregando. Nessuno sembrava preoccuparsi di lei. E proprio in quel momento, una voce interiore mi disse: "Questo è il miracolo chiave stasera!
      Ha preso una pausa significativa e poi ha detto: "Ecco perché sapevo che questa donna sarebbe stata guarita"!

Devo dire che questo evento mi ha davvero toccato profondamente. Sono quindi rimasto ancor più sorpreso quando ho saputo che una relazione sulla televisione dell'Assia non menzionava questo evidente miracolo con una sola sillaba. 
    Invece, tutto è stato presentato come un "strappo religioso". A riprova di ciò sono state presentate numerose richieste di raccolta e di fondi. Va detto che l'organizzazione di tali eventi costa denaro.
 
 Rimane la domanda: che ne è stato di quella donna? Forse si trattava solo di un setup?  Ho visto una foto di quella donna un anno dopo. La donna "pelle e ossa" era diventata una normale donna anziana in piedi accanto a Bonnke, sorridente amichevole.
     La foto faceva parte di un articolo di giornale che riportava della conferenza antincendio dell'anno successivo. Vi fu invitata come ospite d'onore e raccontò a migliaia di ascoltatori il suo punto di vista sugli eventi di quel tempo.
     Dopo il miracolo della guarigione si era esaminata di nuovo. Con loro grande stupore, i medici che avevano precedentemente diagnosticato il cancro terminale e mandò la sua casa a morire non riuscivano più a trovare il cancro. Secondo la sua stessa dichiarazione, e chiaramente visibile, aveva messo su circa trenta chili nel frattempo e ha condotto una vita completamente normale di nuovo.
     E questo conclude il mio piccolo ricordo di un evento piuttosto memorabile. Dopo quasi venticinque anni, avevo davvero bisogno di scriverlo e pubblicarlo.

Cinque nubi

Gesù gli disse: "Perché tu mi hai visto, Tommaso, è per questo che tu credi". Beati coloro che non vedono e ancora credono!

Tutto è iniziato con un normale lunedì mattina con un notiziario alla radio: "Durante gli scavi in Africa centrale, i ricercatori hanno fatto una sensazionale scoperta di osso umano. L'età dello scheletro ben conservato è stimata a circa 30.000 anni dopo le indagini con il cosiddetto metodo C-14, un metodo abbastanza affidabile. È quindi la più antica testimonianza archeologica dell'esistenza umana fino ad oggi".
     Avevo interrotto il mio lavoro domestico e fissavo la radio con stupore. Il telegiornale era già sul messaggio successivo, ma ho smesso di ascoltare. Come se una valanga fosse iniziata, i pensieri cominciavano a correre attraverso la mia testa "a valle".
      Un reperto di osso umano di 30.000 anni? Come è possibile? Secondo la Bibbia, Adamo ed Eva vissero circa 6.500 anni fa. ... Ma il metodo C-14 è affidabile! ... Mi sono seduto su un'illusione con la mia fede ... in una setta, come hanno affermato i miei genitori?
       Ho cercato di fermare il mio flusso di pensieri: Prendetevi in mano voi stessi. Provate a pensare in pace! Ma la valanga si è protratta per un po'. Non è stato fino a quando non sono sceso sulla mia sedia preferita che si è fermata.
                                                         
Mi era perfettamente chiaro che era appena successo qualcosa di profondo. E non potevo semplicemente tornare a lavorare come al solito. Se la notizia era vera, e non c'era dubbio nella mia mente, ho avuto un problema serio.
       Dopo un po' mi alzai di nuovo dalla sedia e cominciai a camminare su e giù nella stanza. Ho cercato di concentrarmi sull'essenziale: Va bene, qual è il vero problema?
      Ebbene, questo era ovvio: nella chiesa si insegna che l'intera Bibbia è Parola di Dio e quindi non contiene alcuna menzogna. Dopo di che, l'umanità esiste da circa 6500 anni! Ma come è compatibile con un ritrovamento di osso umano di 30.000 anni?
       La "valanga di pensieri" cominciò a muoversi di nuovo. Panico come ho pensato: devo uscire dall'appartamento! Ho deciso di togliermi la giacca e di camminare verso la porta d'ingresso. Mi è venuto in mente il pastore Maurice del Ghana. Era venuto regolarmente alla Casa di Gesù da qualche tempo e avevamo fatto qualche amicizia. Sì, ho pensato che sarei andato a trovarlo ora e dirgli tutto. Forse conosce qualche consiglio
       Arrivato in fondo alla strada mi chiedevo se dovessi prendere l'autobus. Ma poi ho deciso di fare una piccola passeggiata. Un po' di aria fresca potrebbe farmi del bene.
                                             
Quando sono venuto attraverso una piccola foresta vicino al mio appartamento, improvvisamente mi è venuto in mente che forse potevo pregare. Dopo tutto, la Bibbia ha detto: "Chiamatemi in difficoltà e vi salverò! Ma subito sorse il dubbio: Vuoi pregare un dio che non potrebbe nemmeno esistere?
       Misi da parte il pensiero e pregai: "Sapete cosa è successo! Improvvisamente ho grandi dubbi sulla fede. Vi prego di aiutarmi". E' assurdo: il dubbio si è ripresentato. L'ho ignorato e sono andato avanti.
   Provenendo dal piccolo bosco mi sono imbattuto in un sentiero che mi ha condotto tra prati e campi. L'avevo già percorso diverse volte, ma stamattina non avevo idea di questo paesaggio idilliaco. E anche il cielo azzurro brillante con qualche nuvola di pecore non poteva rallegrarmi. Lentamente e stanca mi sono spostata verso il bosco ritraendosi all'orizzonte. Lì mi siedo sulla vecchia panchina, ho pensato.
                                                    
Forse ero ancora a una cinquantina di metri dal limite del bosco, quando mi sono dovuto rendere conto con rammarico che la panchina di legno che vi si trovava era occupata. Una coppia di anziani si sedette silenziosamente su di esso e goduto il tempo soleggiato. Crap, ho pensato, perché in realtà volevo fare un po 'di pausa qui. Perché devono sedersi lì ora di tutti i tempi?
      Quando forse ero ancora a dieci metri dalla riva e volevo andare nella foresta, i due improvvisamente si alzò bruscamente. Secondi dopo, scomparvero nella foresta.
      Ero perplesso e mi sono fermato. Come se avessero ricevuto un comando interiore, ho pensato brevemente. Poi sono caduto impotente in panchina e mi sono allungato tutti e quattro. Solo un po' di respiro, ho pensato. Poi continua!

 La banca originale, fotografata 30 anni dopo

 Così mi sono seduto immobile sulla vecchia panchina di legno per qualche minuto e quasi dolorosamente ho sentito un profondo vuoto interiore. Tutto negli ultimi mesi è stato davvero un'illusione? Stavo scherzando con me stesso?

Da molto tempo guardavo il paesaggio di fronte a me senza molto interesse. Occasionalmente, la vista è anche vagato verso il cielo. In realtà una giornata davvero bella, almeno in condizioni meteo, ho pensato.
       Il mio sguardo ora riposava leggermente addormentato su una piccola collezione di piccole nuvole bianche nel cielo blu, altrimenti quasi radioso. Sembravano quasi delle lettere, pensavo. Guarda via di nuovo, poi di nuovo. Nuvole come lettere, ho pensato quasi un po 'divertito. E divenne curioso di dare un'occhiata più da vicino.
      E improvvisamente cadde come una bilancia dai miei occhi! Incredulo, fissai il cielo. Questo non è possibile, ho pensato sconvolto. Ma non c'era dubbio! Nel cielo cinque piccole nuvole erano allineate l'una accanto all'altra come lettere in forma sciolta. Una parola è stata scritta in modo così chiaramente visibile nel cielo. Il nome era: J e s u s                                        

Mi ero alzato dalla panchina di legno e guardavo le nuvole nel cielo con incredulità. Può davvero essere? Ho messo gli occhiali e guardato, li ho riposti e guardato. Non c'era dubbio. Lassù nel cielo la parola J e s u s  era chiaramente leggibile.
       Mi ricordavo di un versetto della Bibbia tratto da Atti: In nessun altro nome (se non nel nome di Gesù) sotto il cielo c'è salvezza...
     Sì, di tanto in tanto questo nome unico era chiaramente leggibile nel cielo. Mi sono involontariamente chiesto: lo vedranno anche altri? No, pensavo, probabilmente no!
        A parte il fatto che ero completamente solo sul grande corridoio, un'angolazione diversa probabilmente avrebbe cambiato il risultato. E se così non fosse, probabilmente nessuno avrebbe l'idea di guardare le nuvole nel cielo. Quel segno era tutto per me!        

      E ora, improvvisamente ho pensato, come dovrei affrontarlo ora? Ancora una volta mi sono ricordato di un versetto della Bibbia. Quando Dio parlò a Mosè dal roveto ardente, disse: "Togliete i sandali, perché state in piedi su un terreno santo".
      E così mi inginocchiai e ringraziai Dio, guardando le cinque nuvole, per questa grande rivelazione. Poi mi sono alzato, mi sono girato velocemente e sono entrato nel bosco senza voltarmi di nuovo indietro.
                                                
Poco dopo mi sono seduto di fronte al pastore Maurice del Ghana e gli ho raccontato tutta la storia, dalle notizie alla mia "esperienza in nuvola". Mi ascoltava silenziosamente, senza farmi troppe domande. Poi si alzò, prese una Bibbia e disse: Sì, questa era una rivelazione di Dio. Ci sono alcuni luoghi nella Bibbia dove Dio si rivela tra le nuvole. Ad esempio, nel secondo libro di Mosè...".
      Mi ha letto altri esempi della sua Bibbia che parlavano di Dio e delle nuvole. In realtà erano solo lontanamente legati alla mia esperienza, ma hanno dimostrato che Dio occasionalmente si è rivelato alle persone in modo molto diretto. Almeno se hai creduto racconti della Bibbia!

"Grazie, Maurice" ho detto quando mi sono salutato. Anche se non avevo più bisogno di conferma dalla sua bocca - per così dire, la mia esperienza di nuvola parlava da sola - le sue parole erano comunque andate bene.
     Non mi interessava che fossero state trovate ossa umane di 30.000 anni: Allora, che cosa? Che cosa significa ora? Dio ha risposto alla mia preghiera e mi ha dato un grande segno. Solo questo conta!
      Con buon umore ho ricominciato il mio cammino di ritorno. Il dubbio è stato finalmente risolto. La mia fede era tornata ad essere certa! Grazie a Dio!

Una straordinaria esperienza notturna

Uno degli eventi più strani della mia vita avvenne nell'autunno del 1985, pochi mesi dopo quei drammatici eventi che alla fine mi portarono alla conversione alla fede cristiana.

In quei giorni d'autunno, una mattina leggendo la Bibbia, mi resi conto che nei primi giorni del cristianesimo c'era stato il cosiddetto battesimo degli adulti. Così coloro che erano venuti di nuova fede furono battezzati. Hm, pensavo, se era così, perché non è più così?
   Due giorni dopo ho notato un annuncio sulla porta dell'ufficio della chiesa nella Casa di Gesù: "Domenica prossima, il... Un altro battesimo per adulti avrà luogo nella cappella di Grevenbroich. Si prega di riferire all'ufficio di Eva". Come si è scoperto, è stato infatti quel battesimo cristiano adulto originale di cui avevo letto in precedenza nella Bibbia. Mi sono registrato spontaneamente.

Il sabato pomeriggio si è svolto nell'ufficio della chiesa un "seminario di battesimo" per tutti i battezzati, dove un anziano della chiesa ci ha informato sul significato del battesimo e ci ha preparati praticamente per il giorno dopo.
    In seguito ho preso parte al servizio serale e sono tornato a casa solo intorno a mezzanotte, abbondantemente macellato e con lievi mal di testa. Sono andato dritto a dormire.
    Circa un'ora dopo mi sono svegliato e mi sono svegliato in pochissimo tempo. Sapevo senza dubbio che c'era qualcuno nella stanza. La presenza di questa persona era così forte che non osavo aprire gli occhi o muovermi.
    Istintivamente, un pensiero mi ha attraversato la mente: amico o nemico? Il momento successivo una mano sulla mia fronte mi toccò brevemente e delicatamente. Immediatamente un caldo, piacevole flusso di pace cominciò a fluire attraverso di me dalla testa ai piedi. E poi ho sentito che ero di nuovo solo.
    Aprendo gli occhi e guardandomi intorno nel pallido crepuscolo, non vedevo nulla di insolito. Nessuno era presente e nulla era cambiato nella stanza. Nulla testimoniava una precedente presenza di un'altra persona, se non la potente corrente di pace che c'era in me.

Mi sono svegliato per un po' e ho pensato a quello che era successo. Ovviamente, è stato un appello sociale. Per un nemico difficilmente mi avrebbe dato un ristoro così interiore.
   Ma chi l'aveva fatto? Beh, ovviamente non era un'altra persona. Come avrebbe potuto passare due volte inosservato da una finestra chiusa o da una porta d'ingresso chiusa a chiave? E anche se lo avesse fatto, come avrebbe potuto un tocco umano innescare un tale flusso di pace?
   Era un angelo o forse anche Gesù stesso, mi sono chiesto. Il pensiero che Gesù stesso potesse avermi visitato mi sembrava un po' presuntuoso. Ma perché no, in realtà? Dopo tutto, il giorno dopo volevo essere battezzato in suo nome.
  Ho pensato che domani sarà una giornata impegnativa e devo dormire ora. E così mi sono girato di nuovo al mio fianco e mi sono addormentato di nuovo poco dopo.

Il miracolo sopra il parco del castello

Dopo la mia conversione nel 1985 ho cercato con entusiasmo di convincere i miei amici della correttezza e dell'importanza della fede cristiana.

   Soprattutto con Jürgen, una persona molto atea, ho provato molto duramente.  Ma alla fine di ogni conversazione, la stessa reazione continuò a farsi sentire: "Bullshit! C'è solo natura e nient'altro!
    Ad un certo punto cominciai a rendermi conto che le mie storie e i miei argomenti probabilmente non lo convincevano. Il suo tutto è natura - la fede era semplicemente troppo saldamente ancorata a lui. Un miracolo, ho pensato, che deve sperimentare un miracolo. Allora si convertirà!

Qualche tempo dopo abbiamo avuto un appuntamento il Sabato intorno a mezzogiorno a casa mia. Volevamo fare una passeggiata nel bellissimo parco del castello. Ma stava versando fuori di secchi. Quando si rivolse a me, disse subito: "Bene, possiamo dimenticare la passeggiata! Risposi: "Aspettiamo e vediamo! Forse smetterà di piovere di nuovo". E così ci ho fatto un tè, che poi abbiamo bevuto in salotto, ognuno pensando a modo suo.
     Dopo un po' Jürgen si alzò e andò alla finestra. "No", disse, "oggi non c'è più niente! Si voltò e si sedette di nuovo sulla sedia. "Ascolta", dissi, "Ho una proposta per te! Saresti d'accordo se pregassi per un tempo migliore"?
   Mi guardò con un'espressione sbalordita: "Sei serio? "Sì", risposi, "e vedrete che smetterà di piovere. Allora, sei d'accordo che prego"? Per un attimo mi guardò in incredulità, poi disse con una risata: "Per il mio bene! Se non devo pregare"!
    Mi sono concentrato per un attimo e poi ho cominciato a pregare ad alta voce: "Signore, tu vedi che io e Jürgen vogliamo fare una passeggiata nel giardino del castello. E 'facile per voi per fermare la pioggia e ci danno il tempo migliore. Ed è quello che vi chiedo di fare in questo momento. Amen"!
    Mentre pregavo Jürgen si era seduto tranquillamente, quasi devotamente, accanto ad esso. Ora disse: "Sono curioso! "Vedrete", dissi, "Dio farà un miracolo! Vieni, andiamo!
E 'stato ancora versando pioggia. Così forte che i tergicristalli della vettura di Jürgen hanno avuto ancora una volta la difficoltà di creare una visuale chiara. In considerazione del fatto che c'era ancora una copertura di nuvole scure e profonde sopra di noi, avrei potuto perdere ogni coraggio. In pochi minuti avremmo raggiunto il parco del castello e come cambierebbe il tempo in così poco tempo?
     Silenziosamente mi sono seduto accanto a Jürgen sul sedile del passeggero e ho seguito i miei pensieri: Non importa come si presenta. Ho pregato seriamente e credo in un miracolo! Sarà, deve accadere! Dopo tutto, si tratta di più... Se vede un miracolo, si converte! Di nascosto ho guardato Jürgen. Ma egli attendeva con ansia la concentrazione. Infine abbiamo imboccato la strada che conduceva direttamente al parco del castello.
 
Come abbiamo guidato nel parcheggio, la pioggia si fermò improvvisamente. "Sembra che la pioggia stia scendendo", ho detto il più casualmente possibile. "Sì", rispose con altrettanta disinvoltura, "sembra così! Ha parcheggiato l'auto e siamo usciti.
    Ora stava gocciolando e non riuscivo a nascondere il mio sollievo: "Sembra quando Dio rispose alla mia preghiera! Mi guardò con stupore e poi rideva. Gli ho chiesto: "Perché ridi? Non è forse ovvio"? Ma lui non ha risposto.
     E in quel momento vidi qualcosa che mi toglieva il fiato: "Jürgen, guarda! Con il dito puntai verso il cielo, stentando a credere ai miei occhi. Sopra il parco, e solo sopra di esso, era la copertura scura nuvola strappato aperto. Un pezzo di cielo blu e il sole è diventato visibile. Ridevo felicemente: "Ebbene, voi, vecchi dubitatori, credete ora che Dio abbia fatto un miracolo?
   Mi guardò con incredulità e mi chiese: "Perché" mi fermai bruscamente. "Ti chiedi perché. Non smette di piovere? .... Sei cieco? Ovunque la copertura nuvolosa scura, solo sopra il parco un pezzo di cielo blu e sole! Questo è il miracolo che ho chiesto"! Ora rideva e scuoteva la testa: "Questa è pura coincidenza! Nient'altro!
    Non ci potevo credere: "Come si può dire che questa è solo una coincidenza. Lei era presente quando ho pregato per il bel tempo. E ora, proprio sopra il parco", indicai con la mano destra verso il cielo, "un cielo azzurro. E guardatevi intorno". Lentamente mi sono girato intorno al mio asse e ho fatto scendere il resto del cielo a mano, "altrimenti solo nuvole scure".  Questo è il miracolo richiesto. Devi ammetterlo"! Non rimase impressionato. "No, è solo una coincidenza."
 
    Non ci potevo credere: "Come si può dire che questa è solo una coincidenza. Lei era presente quando ho pregato per il bel tempo. E ora, proprio sopra il parco", indicai con la mano destra verso il cielo, "un cielo azzurro. E guardatevi intorno". Lentamente mi sono girato intorno al mio asse e ho fatto scendere il resto del cielo a mano, "altrimenti solo nuvole scure".  Questo è il miracolo richiesto. Devi ammetterlo"! Non rimase impressionato. "No, questa è solo una coincidenza, come a volte accade! Vieni, andiamo al parco"!
Infatti, abbiamo camminato per due ore al sole nel parco del castello. Le nubi scure sul resto della città rimasero visibili per tutto il tempo. Naturalmente ho riproposto il linguaggio: "Jürgen, perché non puoi accettare questo come un miracolo? "È abbastanza ovvio che c'è un legame tra la mia preghiera e il sole qui sopra il parco".
    Si fermò: "No", rispose, "era solo una coincidenza! "Ma non poteva essere anche l'azione di Dio", cercai di costruirgli un "ponte". "No" disse, "perché non c'è Dio!

Dopo che ci siamo separati più tardi all'uscita del parco del castello, ho preso un po 'di tempo per pensare. Ho raccontato così tanto della fede e delle mie esperienze. E ora ha sperimentato un vero miracolo. Ma non ne fu affatto toccato. Improvvisamente ho avuto un'intuizione perché non trovasse mai la fede in Gesù. Purtroppo ho iniziato!